Concept & contenu WIBOND Informationssysteme GmbH Neustädter Straße 19 D-92711 Parkstein Téléphone:   +49 (0) 96 02 / 60 01 03 Téléfax:   +49 (0) 96 02 / 60 01 00 info@wibond.de www.wibond.de Directeur:   Jürgen Meier Registre du commerce:   Weiden, HRB 693 Impôt sur le chiffre d'affaires:   DE 812 120 112

Création & conversion WIBOND Informationssysteme GmbH Neustädter Straße 19 D-92711 Parkstein Téléphone:   +49 (0) 96 02 / 60 01 03 Téléfax:   +49 (0) 96 02 / 60 01 00 info@wibond.de www.wibond.de

Copyright © 2001-2009 WIBOND Informationssysteme GmbH All rights reserved. WIBOND et «Vision for success» sont des labels déposés par WIBOND Informationssysteme GmbH. Tous les autres noms de produits et raisons sociales (déposés) sont des labels de leur détenteur légitime.

Indications Cette page d'accueil est compatible avec les navigateurs suivants: Internet Explorer à partir de la version 5 Netscape Navigator à partir de la version 4 Elle se sert du langage Javascript et utilise CSS pour le formatage des textes. Pour la représentation, nous recommandons une résolution de 800 x 600 pixels de 16 bits (HighColor) ou supérieure.

Garantie sur les informations et les offres des tiers Toutes les informations de ce site web sont basées sur des sources considérées comme fiables par WIBOND. Sa responsabilité ne saurait être engagée en ce qui concerne le caractère actuel, exact, complet ou qualitatif des informations mises à disposition sur ce site. Le contenu des pages des tiers, auxquelles il est possible d’accéder par le biais de liens, ne relève pas de la responsabilité de WIBOND. Ces offres sont en règle générale ouvertes dans leur propre fenêtre séparée afin de ne pas prêter à confusion, sans être entourées des éléments cadre de ce site web.

Copyright & marque déposée Le copyright des objets publiés et élaborés par WIBOND lui appartient exclusivement. Si vous souhaitez reprendre une partie du contenu de ces pages, vous ne pouvez le faire qu’avec l’accord de WIBOND. Les noms de sociétés et de produits, les logos d’entreprise et les graphiques utilisés sur ce site web sont des marques déposées (enregistrées) par leurs détenteurs légitimes.

Clause de non-responsabilité 1. Contenu des offres en ligne L’auteur n’accepte en aucun cas la responsabilité du caractère actuel, exact, complet ou qualitatif des informations mises à disposition sur ce site. L’auteur ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages, de quelque nature qu’ils soient, résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations mises à disposition sur ce site, par exemple à cause de l’utilisation d’informations inexactes et/ou incomplètes, tant qu’il n’est pas prouvé que l’auteur a commis de faute de négligence grossière ou de faute intentionnelle. Les offres présentées par l’auteur sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer certaines parties des pages ou bien l’offre complète sans prévenir, ou d’interrompre la publication de façon provisoire ou définitive. 2. Renvois et liens Les renvois directs ou indirects à des sites web étrangers (« hyperliens ») se trouvant en dehors du domaine de responsabilité de l’auteur engageraient la responsabilité de celui-ci uniquement dans le cas où l’auteur a pris connaissance des contenus et qu’il lui soit possible sur le plan technique et qu’il soit raisonnable d’empêcher l’utilisation dans le cas de contenus illicites. L’auteur déclare expressément par la présente avoir vérifié que les pages auxquelles les liens renvoient ne recelaient pas de contenu illégal avant d’avoir créé ces liens, et qu’au moment de leur création aucun contenu illégal ne se trouvait sur les pages auxquelles ils renvoient. L’auteur n’a aucune influence sur le design actuel et futur, le contenu ou la paternité des pages auxquelles les liens renvoient. C’est pourquoi il se distancie expressément de tous les contenus des pages auxquelles les liens renvoient qui auraient été modifiées après la création de ces liens. Cela vaut pour tous les liens et renvois placés au sein de l’offre Internet de ce site, ainsi que pour tous les apports étrangers aux livres d’or, forums de discussion et listes de diffusion créés par l’auteur. La responsabilité des contenus illégaux, inexacts et/ou incomplets, et surtout des dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations proposées incombe aux fournisseurs des pages auxquelles les liens renvoient, et non à ceux qui se contentent de renvoyer par le biais de liens à ces publications respectives. 3. Droits d’auteur et marques déposées L’auteur s’efforce dans toutes les publications de respecter les droits d’auteur des graphiques, documents sonores, extraits de vidéos et textes utilisés, et d’utiliser des graphiques, documents sonores, extraits de vidéos et textes de sa propre création ou bien de recourir à des graphiques, documents sonores, extraits de vidéos et textes dépourvus de licence. Toutes les marques déposées mentionnées dans l’offre Internet, et le cas échéant protégées par des tiers, sont soumises sans restrictions aux dispositions du droit des signes distinctifs actuellement en vigueur relatif aux marques déposées et aux droits de propriété des propriétaires actuellement enregistrés. Il ne faut en aucun cas tirer de cette désignation la conclusion que les marques déposées ainsi désignées ne sont pas protégées par des droits de tiers. Le copyright des objets publiés, créés par l’auteur lui-même reste la propriété exclusive de l’auteur des pages. La reproduction ou l’utilisation de ces graphiques, documents sonores, extraits de vidéos et de textes dans d’autres publications électroniques ou imprimées n’est pas permis sans autorisation expresse de l’auteur. 4. Protection des données Dans la mesure où il est possible de mentionner des données personnelles et/ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses) dans l’offre Internet, l’indication de ces données est effectuée sur une base expressément volontaire du côté de l’utilisateur. L’utilisation de tous les services proposés est autorisée - dans la mesure où elle est techniquement possible et raisonnable - également sans indication de ces données, comme par exemple en utilisant des données anonymes ou des pseudonymes. L’exploitation par des tiers des coordonnées relatives aux responsables d’édition et de rédaction ou de données de même type, telles que les adresses postales, les numéros de téléphone et de fax ainsi que les adresses e-mail pour envoyer des informations non requises expressément n’est pas autorisée. Les droits relatifs à toute action en justice intentée contre les expéditeurs de « spams » en cas de violation de cette interdiction sont expressément réservés. 5. Efficacité juridique de cette clause de non-responsabilité Cette clause de non-responsabilité doit être considérée comme faisant partie de l’offre Internet à laquelle renvoie cette page. Si des parties ou des formules individuelles de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas complètement à la situation juridique en vigueur, elles seront autant que possible complétées ou remplacées par le droit en vigueur afin que le but de cette clause de non-responsabilité soit atteint au mieux. Les autres parties du document restent inchangées tant au niveau de leur contenu que de leur validité.